Laut jaati hai udhar ko bhi nazar ..(with english translation).. Faiz ahmed Faiz (Urdu poet)

Laut jaati hai udhar ko bhi nazar..

kya kijiye..

ab bhi dilkash hai tera husn..

magar..

kya kijiye..


My eyes keep looking back to you..

what to do..

Your beauty is (heart)captivating even today..

But..

what to do..


These beautiful lines are taken from 'mujh se pahli si mohabbat meri mahbub na mang'.. by Faiz Ahmed Faiz.

Here's the whole poetry:

http://www.paksmile.com/urdu-poetry/faiz-ahmad-faiz/mujh-sa-pahli-si-mohabbat-meri-mahbub-na-mang.asp

It has been sung by Noor Jahan:

http://www.youtube.com/watch?v=4nnJDMmjmxU

If there's any suggestion regarding the translation, please do comment. :)